THE TRADITIONAL LATIN MASS

Sim, tem nego que vai achar que tô de sacanagem. Mas não é verdade. O fato é que fui na missa no último domingo. Verdade. Lógico que não era uma missa qualquer. Era em Latin. Dessa eu vou virar cliente.  Não vou virar beato, macacada, mas que é bom ir e pensar na vida, isso é....

Segue uma parte da missa (se alguém quiser a íntegra, me avise que eu mando):

 

P:  In nomine Patris,  (+) et     P: In the name of the Father, 

 

Filii,  et Spiritus Sancti.       (+) and of the Son,  and of

 

Amen                              the Holy Ghost.  Amen.

 

P:  Introibo ad altare Dei.       P: I will go in to the altar

 

                                  of God.

 

R:  Ad deum qui laetificat        R: To God,  Who giveth joy to

 

juventutem meam.                  my youth.

 

                                 

 

PSALM 42                         

 

                                 

 

>>>The priest and server say     

 

alternately:                     

 

                                 

 

P:  Judica me Deus,  et           P: Judge me,  O God,  and

 

discerne causam meam de gente     distinguish my cause from the

 

non sancta:  ab homine iniquo     nation that is not holy; 

 

et doloso erue me.                deliver me from the unjust and

 

                                  deceitful man.

 

R:  Quia tu es Deus fortitudo     R: For Thou art,  God,  my

 

mea:  quare me repulisti,  et     strength;  why hast Thou cast

 

quare tristis incedo,  dum        me off? and why do I go

 

affligit me inimicus?             sorrowful whilst the enemy

 

                                  afflicteth me?